【2011 京都】DAY5 百万遍手作市集、<進進堂> 京大北門前店。

喜歡日本雜貨跟手作小物的朋友, 來到京都必訪的盛會,
每月15日, 京都百萬遍知恩寺舉辦的- <百万遍手作市集> (百万遍さんの手づくり市)。

在京都平均每星期都有各種不同市集舉行,
此行幸運的我們遇上京都最知名盛大的手作市集-百萬遍手作市集。
這裡的手作市集是每個月15日在京都大學旁的百萬遍知恩寺所舉行,
(註: 京都有 知恩院 與 知恩寺 兩間寺廟,名字很相近, 但方向完全不同千萬不要跑錯囉!)

手作市集的時間是早上9點到下午4點,
我們計畫先到京都大學旁知名的<進進堂>去吃早餐(8點營業), 然後再去逛市集,
一早準時來到<進進堂>的我們, 不料看見了店家擺出今日延後8:30營業的牌子(囧)
那麼, 多出來的等候時間我們索性就到一旁的京都大學去散散步囉!! :P


綠意盎然的<京都大學>校園。
我們從京大理學研究科6号館與京都大大學院圖書館的入口進入, 道路兩旁種滿了銀杏樹,
金黃色的銀杏季節這裡一定美不勝收~!!
一早的京大校園內非常安靜, 非常適合早晨的散步 :)


最喜歡看別人校園內的佈告欄,
不經意的發現上面貼有喜愛的宮崎葵電影《ソラニン SOLANIN》(台譯:手拉你) 的海報!!
(不過這海報裡的小葵被遮住啦~ XD 喂!)


京大的校園看板。
校園入口處擺了許多可愛的手繪社團看板, 好青春吶~ :D

==

<進進堂 京大北門前本店>

 
在京大校區散步20分鐘, 我們回到 <進進堂>入內用餐, 礙於店內規定不能拍照, 所以只有店外外觀照可以分享。
這間京大北門前的店面是<進進堂>的本店, 創始於1930年(昭和5年), 店內主要販售麵包與咖啡糕點。

我們與前兩天在<蔥や平吉>巧遇的台灣同鄉S先生和K先生相約在<進進堂>一同用餐,
這裡的早餐最有名的是咖哩套餐, 有搭配白飯或小餐包兩種選擇, 附餐還有小份沙拉與咖啡或茶飲料-
レーライスセット(カレーライス+ミニサラダ+コーヒー): 750円
カレーパンセット(カレールー+フランスパン2個+ミニサラダ+コーヒー): 780円

(上圖) 圖片來源 http://www.onozomi.com/univ_gourmet/topic03_k_shin.html

我們四人圍坐在長型的厚實木桌旁用餐, 像是重回大學和同學們圍桌用餐的歡樂氣氛,
聽說這店內的桌椅是日本知名的國寶木工漆藝師- 黑田辰秋 所製作的的山毛櫸木漆桌, 是非常珍貴的傢俱。

註: <進進堂>本店分為用餐的咖啡廳與麵包屋兩部分, 本店的麵包屋裝潢十分復古,
我一進去就著迷了~ @v@ 非常推薦大家用完餐到一旁麵包屋去逛逛喔!


(上圖) 摘於《喜樂京都》一書。

日本作家壽岳章子曾在《喜樂京都》一書中提到在二戰後糧食短缺的日本, 麵包是非常珍稀的食物,
她曾經在就讀京大時有過拿混質麵粉去<進進堂>換麵包的經驗 (還要報名字), 共體過艱困的時期,
<進進堂>不單只是一間麵包店, 同時也是許多京大師生共同的珍貴回憶, 是頗具歷史意義的麵包咖啡屋。

註: 現在京都已有多家<進進堂>分店。


==


<百萬遍手作市集 (百万遍さんの手づくり市)>

在<進進堂>用完早餐, 我們沿著今出川通向西步行不到5分鐘, 遠遠就看到寫著手づくり市的紅色旗幟,
這裡就是舉辦手作市集的 <百萬遍知恩寺>。


一早剛開市的手作市集外就停滿了腳踏車, 不愧是熱愛單車的京都人!!
(還有麵包超人兒童椅耶~好讚!)


知恩寺門前註明 "百萬遍念佛根本道場" 的石碑。
回來後整理照片, 看到這石碑上的文字讓我恍然大悟,
原來知恩寺本堂內懸掛的巨大念珠就是配合這"百萬遍唸佛"的典故而來。
(本堂內的天花板吊掛的巨大念珠很特別, 推薦大家去目睹一下!!)

<歷史典故>
據傳在西元1331年，當時京都傳染病盛行，造成許多人死亡，後醍醐天皇於是下令在知恩寺
（東大路通和今出川通交叉口）進行百萬次「南無阿彌陀佛」的唸佛儀式，祈求疫情退散。
經過長達十七天的唸佛儀式之後，疫情果然減退。於是後來知恩寺的寺名就改為「百萬遍知恩寺」，
且把知恩寺前的交叉路口稱為「百萬遍」，成了這特殊地名的由來。



百萬遍手作市集入口。

注意到門前階梯還加上了方便腳踏車與搬運市集物品的斜坡道, 好貼心。


一早的陽光好燦爛, 是適合逛市集的好天氣 :)
才早上九點多剛開市就有許多人來當"早起的鳥兒" 趕集啦!!


百萬遍手作市集內大約有350個手作攤位, 除了台灣創意市集常見的衣物、小飾品
之類的攤位外, 還有許多販售生活雜貨的小攤, 也有像麵包醬菜之類的食品攤位。
另外特別的也有像是有專賣掛在腳踏車龍頭的單車帆布包 (很漂亮~很想買回台灣
但又怕被路人A走 )、用日本和紙做的帽子與包包、 用回收罐頭做的非洲拇指琴
Kalimba (很後悔沒買!!), 還有不少質感細緻的木工桌椅家具, 與受歡迎的日本古布
做的各式提袋.....。

註: 最早始於1987年的百萬遍手作市集, 最初參加的攤位只有6.7家, 沒想到才短短
幾年就暴增為幾十攤甚至上百攤位。許多原本默默無名的小攤主, 現在成為知名
的手作職人, 甚至有自己的品牌與店面, 百萬遍手作市集現今成為京都最大的露天
手作市集, 參加攤位平均為350家, 因為報名攤位過多而採抽籤方式決定, 也有不少
遠從京都境外如奈良、橫濱等地前來的手作達人前來擺攤, 是個手作創作者與
愛用者的交流天堂, 十分熱鬧。


非周末假日的早晨, 偌大的寺廟境內擠滿了男女老幼前來逛市集的人們。 (女性占大多數)
我們也發現有許多台灣同鄉和我們一樣隱身在市集內血拼~因為隨便走走
就會聽到家鄉話~好親切喔!! (頓時間還懷疑和我們同一時期來京都旅行的台灣同鄉
都不約而同來此報到了....真的是超人氣的市集呀!! XD)


專賣狗狗項圈與牽繩的攤子。

我在本堂外側發現這個小攤子- tocotoko
他們設計的狗狗專用項圈與牽繩樣式非常可愛,
雖然語言不通, 但是還是硬著頭皮跟老闆溝通,
希望能找條別緻的牽繩給家裡的阿皮當伴手禮 :)
(tocotoko項圈的設計很特別, 跟台灣一般常見的
皮帶扣與插扣式的不同, 老闆還在攤子旁放了
一隻狗玩偶示範如何使用他們的項圈, 很有趣~!!)


漂亮的各色牽繩。


攤位上還有賣狗狗吃的手工零嘴餅乾喔!


康同學在這個攤子買了幾張手繪明信片,
沒想到老闆還趁她在挑選明信片時, 悄悄的在裝明信片的紙袋上
速寫畫下Q版的康同學, 超厲害搭!! :D


還有專賣手作藤編的貓窩, 好特別喔~!! 喵屋喵屋~!!


你看看這天有多熱, 熱到當地人都忍不住把毛巾放頭上遮陽消暑了~~!!! (汗)
老實說我們一路從門口逛到本堂這兒, 眼都逛花了!! @x@
一半是因為日頭太曬, 一半是因為這個市集真是超乎我們想像的大!!
還得趁空找個人少又有樹蔭的地方喘口氣, 休息一下 >Q< 呼


我們在本堂東側發現有個備有紅巾長椅的休憩區, 從早上九點逛到現在已是正午時分,
近三個小時我們也才走了半個市集(天呀~是我們太慢還是它們賣點太多呀~~!?)
原本計畫中午前可以離開現在眼看成了"延長賽", 兩個人討論了一下,
決定難得來此還是把它逛完, 不過我們決定在此休息一下再戰 :P
忽然間~聽到一陣可愛的鼓樂聲...!?


<百萬遍保育園>

啊! 原來知恩寺本堂東邊有個附屬的<百萬遍保育園>,
裡頭的幼稚園小朋友正在豔陽下敲著大鼓練習行進,
實在是太可愛啦~好多逛市集的群眾都被吸引過去!! ^^


帶著黃色小帽的幼稚園小朋友們背著大大小小的鼓, 真的好口愛~!!
令人忍不住偷拍 (喀嚓喀嚓!!)

 
除了幼稚園小朋友的即興演出, 其實在這個休憩的區域也有街頭藝人來表演。

拿著吉他自彈自唱的女孩, 輕亮的歌聲也吸引了往來的人們。
在她的身邊擺放了一些自製單曲CD, 一旁還有手繪看板,
這也算是一種手作的LIVE精神!! ROCK~~!!


一邊聽著音樂, 一邊在長椅上放空的同時,
康同學不知從哪生出了兩杯冰涼消暑的薑汁汽水!!! 啊~真是艷陽下的救星呀!! 乾杯 =w=


本堂前寫有法然上人名號的紀念柱。
天氣真的太好了, 藍天白雲下陽光好刺眼吶!!


我們匆匆快步逛完眼前的攤位 (我猜我們還有些沒逛到...屋)
最後決定到知恩寺的本堂(上圖)去看看。


一來到本堂前, 一陣清涼, 木造的建築物抵擋了烈日的熱襲, 發現有好多人都坐在堂前的木階上歇息,
我們學他們脫下鞋子, 登上階梯找了個舒適的角落坐下。
哇~原來這裡視野極佳, 可以俯瞰大半個手作市集, 在這裡乘涼等人再舒適不過了!! :D
本堂內部也有開放, 待暑氣稍退, 我們走進堂內, 裡頭偌大的屋宇梁柱間竟懸掛了串串大佛珠, 好特別的景象。
靜下心來, 在堂前雙手合十, 感謝佛祖菩薩能保有這麼塊靜地讓有心的職人們來此實踐夢想, 彼此交流。


很多人會站在本堂階梯上視野良好的地方照相,
在這裡遇見手拿造型復古相機的年輕人, 他看見我手邊的 LOMO 寬景相機也覺得很特別, 彼此招呼了一聲^O^

離開前約莫下午兩點, 我們在知恩寺入口西側的<阿彌陀堂>巧遇小型的誦經儀式,
被人群團團圍住的小小經堂內傳出僧侶們低沉的誦經聲, 感覺十分莊嚴。


逛了四個鐘頭, 終於走出這超出我們預期精彩萬分的百萬遍手作市集,
離開前在門前的長椅上看著年輕爸爸溫柔的餵可愛小女兒吃點心 (好幸福的畫面~!!)
我想這市集的名字或許也蘊含著 " 逛個百萬遍都不厭煩 " 的另類意涵在喔! 哈


" 逛完市集, 跟把拔手牽手, 一起回家吧! "



<題外話- 戰利品篇>

來到這種地方, 荷包不哭才怪!! XD
突然覺得我買的東西都有些奇怪....但又說不出怪在哪裡!? 請大家幫分析一下吧^^

(由左至右)
狗狗用牽繩項圈- tocotoko
布製條紋皮帶
羊毛氈小馬別針- *komakoma*信樂燒陶製大碗
綠底白點點紅口袋小棉褲
繪本- 好餓好餓的毛毛蟲 (The Very Hungry Caterpillar) 毛線手指偶- あみぐるミント


除了那隻好餓好餓的毛毛蟲之外, 我還在同一個攤位買了小紅帽與大野狼的手指偶,
仔細看那大野狼還有戴眼鏡! 因為牠把奶奶吃掉了~!! (超有創意的設計)


==


< 百萬遍手作市集 (百万遍さんの手づくり市) >
http://www.tedukuri-ichi.com/index.html
百萬遍知恩寺 (MAP)
開市時間: 每月15日, 早上9點~下午4點
交通案內:
・京都駅より 市バス（２０６）、（１７）、百万遍下車
・四条河原町より市バス（２０１）、（３１）、（１７）、（３）、百万遍下車
・出町柳駅より徒歩約10分


< 進々堂 京大北門前 （しんしんどう）>
http://www.shinshindo.jp/
京都府京都市左京区北白川追分町88 (MAP)
營業時間: 8:00～18:00 / 火曜日(週二)定休
P.S. 店内は撮影禁止（扉に撮影禁止の貼り紙有り）, 不收信用卡, 店內禁菸。